Говорить - значит впадать в тавтологии (Борхес)
Чуть больше года изучаю французский. Всю жизнь занималась инглишем, а тут вдруг на франсе потянуло
После десяти лет знакомства с грубоаналитичным языком, покорившим всю планету, французский поначалу меня испугал. Он совсем не похож на английский, а потому начинать его изучать было страшно. Однако совсем скоро после первых же занятий по фонетике, я влюбилась в это рычаще-носовое чудо))) Французский больше похож на русский, чем инглиш. Там все спрягается так же сложно, как и у нас ))) Правда склоняется чуть легче. Наверное, поэтому французы так сексуальны
Чтобы не терять навыков чтения, на ночь читаю французские поговорки. Они довольно милы:
Cinq chiens chassent six chats
Пять собак ищут шесть кошек
Pauvre petit pecheur, prends patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons
Бедный маленький рыбак набрался терпения, чтобы поймать много маленьких рыб
Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu'es-ce que je suis?
Я есть то, что я есть, и если я есть то, что я есть, то что же я?
Un dragon grade degrade un grade dragon
Гусар-сержант разжалует сержанта гусара
Lulu lit la lettre lue a Lola alla a Lille ou Lala lie le lilas
Лулу читает письмо Лю Лили и Лола уехала к Лала связывать сирень
Son chat chante sa chanson
Poisson sans boissin, c'est poison!


Чтобы не терять навыков чтения, на ночь читаю французские поговорки. Они довольно милы:
Cinq chiens chassent six chats
Пять собак ищут шесть кошек
Pauvre petit pecheur, prends patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons
Бедный маленький рыбак набрался терпения, чтобы поймать много маленьких рыб
Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu'es-ce que je suis?
Я есть то, что я есть, и если я есть то, что я есть, то что же я?
Un dragon grade degrade un grade dragon
Гусар-сержант разжалует сержанта гусара
Lulu lit la lettre lue a Lola alla a Lille ou Lala lie le lilas
Лулу читает письмо Лю Лили и Лола уехала к Лала связывать сирень
Son chat chante sa chanson
Poisson sans boissin, c'est poison!